-
1 сочетаний
сочетанийсочетание, соединение (иктыш ушнен шогышо да пырля тичмашым ыштыше иктаж-мо тӱшка)Йӱк сочетаний сочетание звуков;
йӧн сочетаний сочетание методов.
Посна контекстыште страдательный причастий лӱм мутан сочетанийым алмаштен кертеш. З. Учаев. В отдельных контекстах страдательное причастие может замещать субстантивные сочетания.
Идиоматические выражения:
-
2 сочетаний
сочетание, соединение (иктыш ушнен шогышо да пырля тичмашым ыштыше иктаж-мо тӱшка). Йӱ к сочетаний сочетание звуков; йӧ н сочетаний сочетание методов.□ Посна контек-стыште страдательный причастий лӱм мутан сочетанийым алмаштен кертеш. З. Учаев. В отдельных контекстах страдательное причастие может замещать субстантивные сочетания.◊ Мут сочетаний лингв. словосочетание, сочетание (соединение) двух или нескольких слов, объединённых грамматически и по смыслу. Синтаксис мут сочетаний да предложений нерген туныкта. «Мар. йылме». Синтаксис учит о словосочетаниях и предложениях.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сочетаний
-
3 сочетаний
• kombinací (2.p. mn.č.) -
4 мут сочетаний
лингв. словосочетание, сочетание (соединение) двух или нескольких слов, объединённых грамматически и по смыслуСинтаксис мут сочетаний да предложений нерген туныкта. «Мар. йылме» Синтаксис учит о словосочетаниях и предложениях.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сочетаний -
5 число возможных сочетаний бесконечно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > число возможных сочетаний бесконечно
-
6 число сочетаний из ... по
Число сочетаний из N по KThe first part of the general formula is a counting technique that gives the total number of combinations of K units in a total of N units (Здесь " unit" означает "агрегат").Русско-английский научно-технический словарь переводчика > число сочетаний из ... по
-
7 ряд сочетаний
•wide array of (or A number of, or A variety of) possible combinations...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ряд сочетаний
-
8 автоматическая генерация тестовых кодовых сочетаний сигналов
Engineering: automatic test pattern generationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая генерация тестовых кодовых сочетаний сигналов
-
9 вероятность сочетаний ошибок определённого вида
Engineering: error-pattern probabilityУниверсальный русско-английский словарь > вероятность сочетаний ошибок определённого вида
-
10 метод (грубого) подбора (всех) возможных сочетаний комбинаций различных символов
Information technology: bruteforce methodУниверсальный русско-английский словарь > метод (грубого) подбора (всех) возможных сочетаний комбинаций различных символов
-
11 словарь фразеологических сочетаний
General subject: dictionary of collocationsУниверсальный русско-английский словарь > словарь фразеологических сочетаний
-
12 число сочетаний
Mathematics: binomial coefficient -
13 метод подбора возможных сочетаний комбинаций различных символов
Information technology: (грубого)(всех) bruteforce methodУниверсальный русско-английский словарь > метод подбора возможных сочетаний комбинаций различных символов
-
14 буква сигнальных сочетаний в своде сигналов
nnavy. SignalbuchstabeУниверсальный русско-немецкий словарь > буква сигнальных сочетаний в своде сигналов
-
15 кислотный компонент при реакции сочетаний
adjchem. KupplungssäureУниверсальный русско-немецкий словарь > кислотный компонент при реакции сочетаний
-
16 комбинации цветовых сочетаний
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинации цветовых сочетаний
-
17 правило сочетаний
naerodyn. Kombinationsregel -
18 комбинации цветовых сочетаний
( при многоцветной окраске кузова) FarbenkombinationenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комбинации цветовых сочетаний
-
19 комбинации цветовых сочетаний
( при многоцветной окраске кузова) FarbenkombinationenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комбинации цветовых сочетаний
-
20 a
I f2) высший, первоклассный••no saber ni la a — не знать ни аза, быть полным невеждойII 1. prepir al cine (al médico) — идти в кино( к врачу)subir al techo — подниматься на крышу¿a dónde? — куда?2) направление к, в, наvolverse a la pared — повернуться к стенеmirar al suelo — смотреть в землю3) расстояние в4) в некоторых сочетаниях означает положение вблизи чего-либо, на чём-либо у, за, на5) в ряде наречных сочетаний означает нахождение под воздействием окружающей среды в, на6) в составе наречных и предложных сочетаний обозначает пространственные отношения2. prepа) датуб) время сутокв) количество времени, истекшее с какого-либо момента черезa los ocho días — через восемь днейг) время, истекшее с какого-либо момента наal quinto día — на пятый день3. prep(входит в состав наречных сочетаний со значением последовательности, чередования)línea a línea — строчка за строчкой4. preppintar al óleo — писать маслом5. prepa escondidas — тайкомa la francesa — по-французски, на французский манерvivir a lo grande — жить на широкую ногу6. prep2)¿a qué? — зачем?, для чего?¿a qué me llamas? — зачем ты меня зовёшь?7. prep(входит в состав конструкции sust + a + inf со значением долженствования)8. prep 9. prep(в сочет. с прилагательным) что касаетсяa bueno y honrado no hay quien lo aventaje — что касается доброты и честности, то в этом он превосходит всех10. prep(вводит прямое дополнение, обозначающее лицо, одушевлённый предмет, персонифицированное понятие)curar al enfermo — вылечивать больногоmaltratar al perro — обижать собакуamar a la Patria (a la libertad) — любить родину (свободу)11. prep 12. prep 13. prep(входит в состав конструкции a + inf, выражающей)1) условиеa saber yo que había de venir — если бы я знал (знай я), что он придёт2) приказ¡A callar! — молчать!14. prep(входит в состав конструкции al + inf, выражающей)1) одновременность и последовательность двух действийal entrar... — входя, войдя...al oír aquellas palabras... — услышав эти слова...2) причинуal no encontrarle le dejé un recado — не застав его, я оставил ему записку15. prep(показатель управления при существительных, прилагательных и глаголах)el prólogo a este libro — предисловие к этой книгеdesagradable a la vista — неприятный на видnegarse a pagar — отказываться платить16. prep(входит в состав глагольных перифраз со значением начала действия, ближайшего будущего)echar a correr — броситься бежатьvolver a pensar — вновь подуматьva a llover — скоро пойдёт дождь17. prep(входит в состав наречных и предложных сочетаний с абстрактными существительными)
См. также в других словарях:
Число сочетаний — Сочетанием из n по k называется набор k элементов, выбранных из данных n элементов. Наборы, отличающиеся только порядком следования элементов (но не составом), считаются одинаковыми, этим сочетания отличаются от размещений. Явные формулы Число… … Википедия
Коэффициент сочетаний нагрузок — коэффициент, учитывающий уменьшения вероятности одновременного достижения несколькими нагрузками их расчетных значений. Источник: СТО 36554501 015 2008: Нагрузки и воздействия Коэффициент сочетаний нагрузок 2.81 Коэффициент, учитывающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила чтения букв и буквенных сочетаний датского языка — Содержание 1 Правила определения долготы и краткости звука при чтении … Википедия
Коэффициент сочетаний γψ — учитывает вероятность одновременного достижения несколькими видами нагрузок их расчетных значений в определенный момент времени Источник: СП 31 114 2004: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических райо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент сочетаний нагрузок — – коэффициент, учитывающий уменьшение вероятности одновременного достижения несколькими нагрузками их расчетных значений. [СП 20.13330.2011, СНиП 2.01.07 85] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коэффициенты сочетаний — Коэффициент сочетаний – коэффициенты, учитывающие весьма малую вероятность одновременного действия максимальных значений двух или более временных нагрузок на конструкции зданий и сооружений. [СНиП 2.01.07 85] Рубрика термина: Виды нагрузок… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Раздельное написание наречных сочетаний — 1. Пишутся раздельно наречные выражения, состоящие из двух повторяющихся существительных с предлогом между ними, например: бок о бок, с глазу на глаз (по аналогии: один на один). 2. Пишутся раздельно наречные выражения с усилительным… … Справочник по правописанию и стилистике
Слитное и раздельное написание предлогов и предложных сочетаний — 1. Пишутся слитно предлоги: ввиду, вместо, вроде, вследствие, наподобие, насчёт, сверх, например: ввиду возможных осложнений (но: в виду города, иметь в виду), вроде глубокой траншеи (но: в роде Артамоновых), вследствие засухи (но: включить… … Справочник по правописанию и стилистике
Раздельное написание наречных сочетаний — 1. Пишутся раздельно наречные выражения, состоящие из двух повторяющихся существительных с предлогом между ними, например: бок о бок, с глазу на глаз (по аналогии: один на один). 2. Пишутся раздельно наречные выражения с усилительным… … Справочник по правописанию и стилистике
Слитное и раздельное написание предлогов и предложных сочетаний — 1. Пишутся слитно предлоги: ввиду, вместо, вроде, вследствие, наподобие, насчёт, сверх, например: ввиду возможных осложнений (но: в виду города, иметь в виду), вроде глубокой траншеи (но: в роде Артамоновых), вследствие засухи (но: включить… … Справочник по правописанию и стилистике
Славянские языки — С. языки составляют одну из семей ариоевропейской (индоевропейской, индогерманской) отрасли языков (см. Языки индоевропейские). Названия славянин, славянские языки не только нельзя считать родственным этимологически слову человек, но даже нельзя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона